1 00:01:57,830 --> 00:01:58,760 Keegi on siin! 2 00:01:59,160 --> 00:02:03,260 Tere! Sa lähened see piirkond, kas näete mind? 3 00:02:03,300 --> 00:02:05,460 ma olen veidi mures sest mul on bensiin otsas... 4 00:02:05,970 --> 00:02:09,130 Kas saate mind Ganymedesesse viia? 5 00:02:13,340 --> 00:02:17,800 Oh, kurat, miks kõik nii teevad?! Miks nad ei peatu?! 6 00:02:29,750 --> 00:02:34,300 GATEWAY SHUFFLE 7 00:02:59,320 --> 00:03:01,550 See merirott… 8 00:03:01,590 --> 00:03:04,720 …on varem üles kasvanud Ganymedese ookeanid. 9 00:03:04,760 --> 00:03:08,560 Pärast väravate stabiliseerumist toitu ei olnud enam vähe. 10 00:03:08,600 --> 00:03:12,470 Ja nii, nüüd saavad need, kes on looduses söövad need, kes neid armastavad. 11 00:03:12,770 --> 00:03:15,100 Niisiis, kas see on hea? 12 00:03:15,140 --> 00:03:16,660 See on täiesti vastik. 13 00:03:17,340 --> 00:03:19,970 See on lihtsalt kallis, sest see on Ganymedese eriala. 14 00:03:20,010 --> 00:03:24,070 Siis pole see hea. Ma võtan homaari miso hautist. 15 00:03:25,350 --> 00:03:26,810 Täname. 16 00:03:26,850 --> 00:03:29,080 See ei näe ka hea välja. 17 00:03:29,120 --> 00:03:31,750 Noh, ma mõtlesin, et lähen midagi kallist, kui ma sellega tegelen. 18 00:03:32,290 --> 00:03:35,090 Sa mõtled, sest me tahame kas varsti on raha? 19 00:03:45,800 --> 00:03:48,740 Arvata, et Gould oli spioon… 20 00:03:48,740 --> 00:03:52,900 Aga, ema, ära muretse. Me uputasime tema laeva. 21 00:03:54,140 --> 00:03:58,840 kõik on korras. Üks viaal tänapäeval ei tähenda palju… 22 00:04:01,080 --> 00:04:03,780 Jätkame tehingut nagu me alguses plaanisime. 23 00:04:03,820 --> 00:04:07,980 Aga… kes vastutas vaatad siis maja? 24 00:04:09,120 --> 00:04:10,850 M-ema… 25 00:04:10,890 --> 00:04:13,090 See olid sina, Harrison? 26 00:04:15,930 --> 00:04:18,730 Ee, u, ema… 27 00:04:18,730 --> 00:04:21,600 Hei! Kus on minu mereroti sauté?! 28 00:04:27,710 --> 00:04:32,740 Tule, tule, tule! 29 00:04:32,980 --> 00:04:35,420 Pole kahtlustki. See on Morgan. 30 00:04:35,450 --> 00:04:38,940 Siis läheme enne kas saame hommikusööki? 31 00:04:41,420 --> 00:04:45,050 Hei, poiss, kas teadsid et Ganymedese merirott… 32 00:04:45,090 --> 00:04:48,060 …on väga intelligentne ja lahke loom? 33 00:04:48,500 --> 00:04:51,190 — Mis see on? — See naine... ma arvan, et ta oli... 34 00:04:51,830 --> 00:04:55,360 Ma ei mäleta, et oleksin tsirkust tellinud! 35 00:05:13,620 --> 00:05:16,280 Ma tean, et olen teda kuskil näinud... 36 00:05:27,700 --> 00:05:31,810 Meie, Space Warriors, töötame öösel ja päev keskkonna hoidmiseks… 37 00:05:31,810 --> 00:05:35,940 …ja kaitsta ohustatud liike kogu universumis. 38 00:05:42,050 --> 00:05:46,280 Ma mäletan nüüd! See daam on väärt 25 miljonit! 39 00:05:49,320 --> 00:05:50,260 Ema, kiirusta! 40 00:05:51,360 --> 00:05:53,490 See on lõpp, Mademoiselle. 41 00:05:53,630 --> 00:05:54,600 Ema?! 42 00:05:54,630 --> 00:05:56,030 Ärge liigutage! 43 00:05:56,060 --> 00:05:58,000 Kas soovite näha oma ema valudes? 44 00:05:58,070 --> 00:05:59,660 kes sa oled? 45 00:05:59,730 --> 00:06:00,930 Kuidas Morganil läheb? 46 00:06:02,840 --> 00:06:04,770 Ta on auke täis. 47 00:06:04,810 --> 00:06:07,300 See on probleem. Ta oli paneme toidu meie lauale. 48 00:06:07,380 --> 00:06:11,740 Kuid ta pole midagi väärt võrreldes 25 miljonit, mida sa väärt oled… 49 00:06:12,750 --> 00:06:14,680 — Sina! — Lase emast lahti! 50 00:06:14,720 --> 00:06:17,880 Lõpeta ära. Need poisid on pearahakütid. 51 00:06:17,920 --> 00:06:19,820 Me ei saa midagi teha. 52 00:06:19,850 --> 00:06:20,480 Ema! 53 00:06:20,890 --> 00:06:24,880 Hoolitse kodu eest. Ma tulen varsti tagasi. 54 00:06:25,030 --> 00:06:28,360 Tule nüüd. Kui sa praegu ei lähe, võmmid tulevad! 55 00:06:28,400 --> 00:06:30,190 Ema, istu rahulikult! 56 00:06:30,400 --> 00:06:33,160 Harrison, sa saad palju karistusest hiljem. 57 00:06:33,800 --> 00:06:34,860 M-Ema?! 58 00:06:34,900 --> 00:06:36,560 — Lähme! — ema!! 59 00:06:36,840 --> 00:06:40,900 Palju õnne, Harrison. Su ema ei tule mõnda aega tagasi. 60 00:06:48,450 --> 00:06:50,920 Hei, kas sa oled elus?! 61 00:06:52,390 --> 00:06:57,520 Palun… Viige see ISSP-sse… 62 00:06:57,790 --> 00:07:00,730 Aga… ära ava… 63 00:07:03,260 --> 00:07:04,700 H-Hei, oota natuke!! 64 00:07:06,470 --> 00:07:08,830 Mida ta tahab, et ma teeksin?! 65 00:07:16,140 --> 00:07:18,810 Universaalne keskkond Kaitseühing? 66 00:07:18,850 --> 00:07:21,710 Pigem keskkonnaterroristid. 67 00:07:21,750 --> 00:07:23,550 Neid kutsutakse Kosmosesõdalasteks. 68 00:07:23,590 --> 00:07:26,020 Nad olid kunagi hea seltskond töötame keskkonna nimel… 69 00:07:26,050 --> 00:07:28,650 …säilitamine ja ohustatud liikide kaitse. 70 00:07:28,690 --> 00:07:32,650 Kuid kuna nende juht vahetus kaks aastat tagasi muutus nende fookus drastiliselt. 71 00:07:32,690 --> 00:07:35,820 Liikmeid on vaid paar, aga nüüd on nad… 72 00:07:35,860 --> 00:07:39,100 … isegi hullem kui palju sündikaatidest. 73 00:07:39,400 --> 00:07:43,360 Nad on eriti innukad kaitstes Ganymedese mererotte. 74 00:07:43,970 --> 00:07:49,410 Ja ta on selle terroristi juht rühm: Twinkle Maria Murdock. 75 00:07:50,250 --> 00:07:52,840 Palun, ära seo meid terroristidega! 76 00:07:53,380 --> 00:07:57,880 Oleme rahu sõdalased, võitlus loodusseaduse eest. 77 00:07:57,950 --> 00:07:58,980 Jah, jah. 78 00:07:59,050 --> 00:08:02,450 Ja kust me saame 25 miljonit tasu? 79 00:08:02,660 --> 00:08:05,560 Ganymede valitsus. Kuid me ei saa raha sisse maksta. 80 00:08:08,000 --> 00:08:09,460 ma kontrollin seda… 81 00:08:09,500 --> 00:08:12,470 Valitsus tühistas preemia eile. 82 00:08:12,500 --> 00:08:13,760 Miks? 83 00:08:22,780 --> 00:08:26,180 Kui teile öeldakse, et ärge seda avage, mida rohkem sa tahad… 84 00:08:28,380 --> 00:08:30,510 Ma ei avanud seda! 85 00:08:30,550 --> 00:08:33,710 See asi avanes iseenesest! 86 00:08:51,870 --> 00:08:54,770 Niisiis, nagu soovisite, oleme pearaha tühistanud, 87 00:08:54,810 --> 00:08:57,780 Ja me arutame keelamise kohta… 88 00:08:57,780 --> 00:09:00,610 …merirottide püük ka Ganymedesel… 89 00:09:01,150 --> 00:09:02,550 Niisiis, kus ema on? 90 00:09:03,580 --> 00:09:07,650 Nagu ma ütlesin, me pole saanud sõna Twinkle'i tabamisest! 91 00:09:07,690 --> 00:09:10,280 Kui saame teada kes nad kinni püüdis… 92 00:09:10,960 --> 00:09:13,990 Kui ema tagasi ei tule… 93 00:09:14,030 --> 00:09:16,790 …me paneme selle plaani paika kohe tegevusse. 94 00:09:16,830 --> 00:09:20,270 Oota! Me ei lähesse vastupidi teie soovile… 95 00:09:27,110 --> 00:09:30,170 Ei näe välja leevendaks mu nälga... 96 00:09:36,050 --> 00:09:40,190 Oota üks hetk, see terroriakt me nägime, ei ole ka salvestustel! 97 00:09:40,190 --> 00:09:42,820 Mis toimub? 98 00:09:43,090 --> 00:09:46,550 Näete? Ma ütlesin sulle, et sa ei osanud midagi teha. 99 00:09:47,260 --> 00:09:49,290 Nii et sa võid mind lihtsalt lahti lasta. 100 00:09:49,560 --> 00:09:53,590 ma ei saa aru… Selle kõige taga on midagi. 101 00:09:56,340 --> 00:10:00,770 Tere! Sa lähenedile see piirkond, kas näete mind? 102 00:10:01,180 --> 00:10:04,540 Olen pisut mures sest mul on bensiin otsas... 103 00:10:04,580 --> 00:10:05,740 Hei, ta on! 104 00:10:06,480 --> 00:10:09,810 Kas saate mind Ganymedesesse viia? 105 00:10:13,420 --> 00:10:14,890 Palun? 106 00:10:14,920 --> 00:10:19,520 Isegi väikese raketikütuse hankimine oleks imeline! 107 00:10:23,260 --> 00:10:26,760 Hei! Kas sa kuuled mind või mis?! 108 00:10:29,370 --> 00:10:30,960 D'oh… 109 00:10:42,380 --> 00:10:43,940 Mis siis? 110 00:10:43,990 --> 00:10:48,480 Sa kulutasid kogu raha ära meilt kasiinos ära võetud?! 111 00:10:48,520 --> 00:10:51,220 Nagu öeldakse: "raha teeb maailm käib ringi." 112 00:10:51,830 --> 00:10:54,590 Nad ütlevad ka, "Vargatel pole kaastunnet." 113 00:10:54,630 --> 00:10:55,860 Kuidas seal on? 114 00:10:55,900 --> 00:10:59,700 Jah, ma võtan ühendust vana sõbraga. 115 00:11:00,200 --> 00:11:03,570 Mees, seda isegi pole kõike, mida tasub hoida... 116 00:11:03,600 --> 00:11:04,970 Ah? Mis see on? 117 00:11:09,710 --> 00:11:13,340 Jah… ma ikka ei tea kus see viirus on... 118 00:11:13,380 --> 00:11:14,850 Jah, härra president… 119 00:11:14,880 --> 00:11:17,280 Anname jätkuvalt endast parima! 120 00:11:20,020 --> 00:11:21,150 Juhataja! 121 00:11:21,190 --> 00:11:22,250 Mida? 122 00:11:22,290 --> 00:11:24,050 See, kes Twinkle'i kinni püüdis... 123 00:11:24,490 --> 00:11:25,820 Kas sa leidsid nad?! 124 00:11:26,960 --> 00:11:31,460 Ja see mees käskis sul seda teha kas viia see ISSP-sse? 125 00:11:31,500 --> 00:11:34,130 Jah. Kas see ei näe välja nagu see on midagi väärt? 126 00:11:34,170 --> 00:11:36,500 Niisiis, kuidas me seda isegi nimetaksime? 127 00:11:36,770 --> 00:11:40,300 Ma ei usalda kunagi midagi, mida vargad räägivad. 128 00:11:40,710 --> 00:11:42,230 Mida?! 129 00:11:42,610 --> 00:11:44,580 Millest see kõik on?! Hei, Bob!! 130 00:11:45,150 --> 00:11:46,770 Tegelikult pole midagi. 131 00:11:46,810 --> 00:11:49,580 Autasu on tühistatud. 132 00:11:49,620 --> 00:11:53,180 Nad ütlevad, et sa peaksid lase tal kohe minna, 133 00:11:53,220 --> 00:11:54,690 Hei, Bob… 134 00:11:55,220 --> 00:11:57,350 Kui me aastal töötasime sama osakond… 135 00:11:57,390 --> 00:12:00,950 …palju konfiskeeritud silmatilgad kadusid, kas tead? 136 00:12:01,000 --> 00:12:03,330 W-Mida sa öelda tahad? 137 00:12:03,360 --> 00:12:05,590 Kui soovite töötada pensionieani… 138 00:12:06,370 --> 00:12:09,200 …kas pole parem idee kas sa lähed minuga kaasa? 139 00:12:12,470 --> 00:12:13,530 Oh, olgu. 140 00:12:13,570 --> 00:12:15,040 ma saan aru, mida sa räägid. 141 00:12:19,050 --> 00:12:22,020 Hei, ära lõhu! 142 00:12:23,950 --> 00:12:27,480 Poisid ähvardavad „läbirääkimiste” maski all 143 00:12:28,390 --> 00:12:31,320 Neil on 8 miljonit Ganymedese elanikud pantvangis. 144 00:12:31,360 --> 00:12:32,590 Mida sa sellega mõtled? 145 00:12:33,090 --> 00:12:36,600 Nad põhimõtteliselt röövisid liider aastal… 146 00:12:36,600 --> 00:12:39,790 …viirustehnoloogia ja loodud viirus nende maitse järgi. 147 00:12:40,400 --> 00:12:43,100 Viiruse nimi on Monkey Business. 148 00:12:43,140 --> 00:12:48,170 Nad ütlevad, et ainult inimesed ja ahvid, DNA struktuuris on 2% erinevus... 149 00:12:48,210 --> 00:12:53,110 ...ja ilmselt see viirus mõjutab nendele kahele protsendile… 150 00:12:54,420 --> 00:12:59,280 Niisiis, see viirus valikuliselt, toimib ainult inimestele. 151 00:13:04,830 --> 00:13:06,320 Miks sa alla ei anna? 152 00:13:09,430 --> 00:13:13,830 Kaotasime kontakti ISSP spiooniga mis imbusid nende rühma. 153 00:13:13,900 --> 00:13:15,770 Seega polnud meil muud võimalust. 154 00:13:15,800 --> 00:13:19,000 Nii et sa lähed nõustute nende tingimustega?! 155 00:13:22,080 --> 00:13:24,240 Mees, see oli suur asi mille me ka kinni püüdsime! 156 00:13:24,410 --> 00:13:26,880 See on korraldus ülalt! ME ei saanud sellega midagi teha! 157 00:13:32,920 --> 00:13:35,320 Me vabastame ta. 158 00:14:02,750 --> 00:14:04,880 Meie… või nemad… 159 00:14:05,350 --> 00:14:08,580 Kumba meist väärib karistus taevast? 160 00:14:08,860 --> 00:14:11,690 Varsti on aeg kohtuotsus tuleb... 161 00:14:11,730 --> 00:14:14,660 Jah… varsti… 162 00:14:23,670 --> 00:14:25,200 Vabastamise protseduur on lõpetatud. 163 00:14:25,240 --> 00:14:27,940 Jätkame jälgimist ta kasutab meie eriagente. 164 00:14:27,980 --> 00:14:29,270 Kuidas satelliidiga läheb? 165 00:14:29,310 --> 00:14:30,970 See valmib umbes tunni pärast. 166 00:14:31,010 --> 00:14:32,450 Hankige ka keemiatehnoloogia grupp. 167 00:14:33,180 --> 00:14:35,940 Ärge tehke midagi enne, kui meie oleme tea, kus viirus on. 168 00:14:35,980 --> 00:14:38,650 Sir, teade Twinkle'ilt. 169 00:14:40,660 --> 00:14:43,090 Kaua pole näinud, minister. 170 00:14:43,120 --> 00:14:45,520 Selle lubaduse kohta, mille me andsime… 171 00:14:45,730 --> 00:14:48,630 Niisiis… merirottide kohta, hoiame stabiilsena… 172 00:14:48,700 --> 00:14:51,960 …kasutav elanikkond nende küttimise piirangud. 173 00:14:52,570 --> 00:14:55,500 Kas ma ei öelnud, et jahipidamine on keelatud? 174 00:14:55,840 --> 00:15:00,100 W-Noh, me vaatame nõudmised positiivses valguses… 175 00:15:03,340 --> 00:15:06,750 Tundub, et vajate mõnda karistus, et mõista. 176 00:15:06,780 --> 00:15:08,940 AH! Hei! Oota! 177 00:15:09,020 --> 00:15:11,950 Ema! ma ei taha saa ahviks! Ema!! 178 00:15:30,500 --> 00:15:32,870 Alfa 1-0-5 peakorterisse. 179 00:15:32,910 --> 00:15:35,470 Sihtmärk on sisenenud tühhermaa ala. 180 00:15:35,980 --> 00:15:39,040 Roger. Jätkake jälitamist. 181 00:15:53,090 --> 00:15:55,690 Mees, nad on liiga kerged. 182 00:16:22,160 --> 00:16:24,120 Kurat… 183 00:16:24,160 --> 00:16:27,250 Kõik see ja ilma tasuta… 184 00:16:28,800 --> 00:16:30,260 Jet, kas sa kuuled mind? 185 00:16:30,300 --> 00:16:32,230 Lülita kanal 72 sisse ja vaata seda! 186 00:16:33,470 --> 00:16:35,200 Nad edastavad… 187 00:16:35,240 --> 00:16:37,200 ...oma satelliidilt! 188 00:16:37,240 --> 00:16:40,140 See ei puuduta ainult merirotte. 189 00:16:40,640 --> 00:16:42,440 Inimesed oma kultuuriga… 190 00:16:42,480 --> 00:16:46,610 ...on põgenenud suurepärane loodussüsteem… 191 00:16:46,650 --> 00:16:50,140 …ja panevad toime kuritegusid seda ei saa muuta. 192 00:16:50,180 --> 00:16:52,710 Need, kes sellest aru ei saa… 193 00:16:52,750 --> 00:16:56,520 ...on need, mida võiks nimetada "vead" loodussüsteemis. 194 00:17:04,470 --> 00:17:06,230 See laev oli peibutis 195 00:17:06,770 --> 00:17:08,030 Kust nad edastavad? 196 00:17:08,370 --> 00:17:11,200 See on siin lähedal. Nad on… 197 00:17:11,240 --> 00:17:13,100 …hüperruumis! 198 00:17:13,140 --> 00:17:17,040 Ahviäri, meie viirus… 199 00:17:17,080 --> 00:17:21,480 …võtab selliseid inimesi ja tagastab need loodusesse. 200 00:17:21,520 --> 00:17:22,570 Saate aru? 201 00:17:24,720 --> 00:17:27,150 Au revoir. 202 00:17:35,260 --> 00:17:36,490 Head uudised, Jet! 203 00:17:36,560 --> 00:17:40,020 Ganymede valitsus on taasloonud Twinkle'i ja ettevõtte lunaraha. 204 00:17:40,330 --> 00:17:41,300 Mida?! 205 00:17:41,340 --> 00:17:44,460 See on meie võimalus! Oleme siin ainsad! 206 00:17:44,640 --> 00:17:47,370 Kuid nende püüdmine ei aita. 207 00:17:48,780 --> 00:17:54,010 Kui rakett kukub, juhtub seda siin pole kedagi, kes saaks hüvitust maksta 208 00:18:06,660 --> 00:18:09,290 Seega pole millegi kallal nutta kui me raketist lahti saame, eks? 209 00:18:09,630 --> 00:18:12,190 Kuid nad on värava väljapääsu juures. 210 00:18:12,600 --> 00:18:13,590 ma tean. 211 00:18:24,610 --> 00:18:25,980 Aga kaitsesüsteem?! 212 00:18:26,010 --> 00:18:27,950 4 minutit ja 30 sekundit löögini! 213 00:18:27,980 --> 00:18:29,380 Süsteem ei jõua õigeks ajaks! 214 00:18:29,720 --> 00:18:32,740 T-See on hädaolukord! Võta president! 215 00:18:37,560 --> 00:18:38,490 Nad on siin. 216 00:18:50,670 --> 00:18:52,400 Kas läks lahku?! Kurat! 217 00:19:06,920 --> 00:19:08,680 Jet! Hangi viimane! 218 00:19:08,720 --> 00:19:10,820 Mida?! Neid ei ole relvad siia! 219 00:19:11,560 --> 00:19:15,000 Kui ma ootan, kuni järgmine võte on täis laadige, see asi tabab Ganymedest! 220 00:19:15,030 --> 00:19:17,500 Ah? Kas olete hädas? 221 00:19:18,000 --> 00:19:20,130 Kuidas oleks 80% sissetulekust? 222 00:19:20,170 --> 00:19:21,190 Sa pead nalja tegema! 223 00:19:21,240 --> 00:19:23,100 Olgu, hüvasti! Ilusat päevat 224 00:19:23,140 --> 00:19:25,970 Hea küll. 40%. Rohkem mitte. 225 00:19:26,010 --> 00:19:27,300 OK! Ma saan 60! 226 00:19:27,370 --> 00:19:28,810 Hästi... Meil ​​pole valikut. 227 00:19:36,780 --> 00:19:38,480 Kurat, kas ta jõuab õigeks ajaks? 228 00:19:40,490 --> 00:19:41,350 Tere tulemast! 229 00:19:48,830 --> 00:19:50,020 Mis see on?! 230 00:19:50,300 --> 00:19:53,060 Mitu lõhkepead?! See pole sõjavägi!! 231 00:19:55,670 --> 00:19:58,230 Nüüd te kõik, muutuge ahvideks! 232 00:19:58,610 --> 00:19:59,440 Jet! 233 00:19:59,510 --> 00:20:01,670 Kutid valitsusest sulgevad värava! 234 00:20:01,710 --> 00:20:02,540 Mida?! 235 00:20:02,580 --> 00:20:05,440 Nad panevad selle kogu juurde hüperruumis, rakett ja kõik muu! 236 00:20:05,950 --> 00:20:07,350 Oota hetk, see pole nali! 237 00:20:07,410 --> 00:20:08,400 Spike! 238 00:20:10,920 --> 00:20:12,610 ma kuulen sind! 239 00:20:30,170 --> 00:20:31,070 Spike! 240 00:20:56,560 --> 00:20:57,830 Miks? 241 00:21:02,070 --> 00:21:05,100 Kas te ei õppinud keskkoolis? 242 00:21:05,270 --> 00:21:09,800 Aine, mis on suletud hüperruumis võib näha… 243 00:21:10,280 --> 00:21:14,270 …aga ei suhtle kunagi asi selles vallas jälle. 244 00:21:17,380 --> 00:21:20,250 Ema! Värav on suletud! 245 00:21:20,290 --> 00:21:22,120 Hei, ema, mida me saame teha?! 246 00:21:22,160 --> 00:21:23,590 Lõpeta! Lõpeta! 247 00:21:42,310 --> 00:21:47,140 Nii… see ja see ja ilma tasuta. Kõik see töötab asjata. 248 00:21:48,120 --> 00:21:52,680 Oh, ära vaata nii maha, saame järgmisel korral raha teenida. 249 00:21:52,890 --> 00:21:55,580 Noh, ma lähen duši alla. 250 00:21:57,260 --> 00:22:00,590 Järgmine kord? Teeni raha? 251 00:22:00,590 --> 00:22:03,690 Hei, Jet, mida ta just ütles? 252 00:22:03,730 --> 00:22:06,220 Ärge minult küsige! Lihtsalt ära! 253 00:22:06,270 --> 00:22:08,890 Ja ta läheb duši alla meilt küsimata... 254 00:22:08,940 --> 00:22:11,400 Hei, kas me võtame selle kõik? 255 00:22:11,440 --> 00:22:14,170 Ära ütle mulle! Lihtsalt ära! 256 00:22:15,910 --> 00:22:18,310 Hea küll, ma lähen ütlen talle. 257 00:22:22,120 --> 00:22:24,350 Tere, Spike… 258 00:22:26,420 --> 00:22:28,510 Oleks pidanud seda tulemas nägema. 259 00:22:46,360 --> 00:22:51,790 Aishiteta to nageku niwa… Liiga palju aega on möödas… 260 00:22:51,830 --> 00:22:58,130 …amarinimo toki wa sugite shimatta … kurtma, et olime sügavalt armunud. 261 00:22:58,170 --> 00:23:03,830 Mada kokoro no hokorobi töö… Tuul jätkab puhumist, samal ajal kui mu süda… 262 00:23:03,870 --> 00:23:10,570 …iyasenu mama kaze ga fuiteru …ei saa tervendada kõiki pisaraid selles. 263 00:23:10,610 --> 00:23:19,820 Kawaita hitomi de dareka naite kure Keegi, nuta mu järele kuivanud silmadega. 264 00:23:21,420 --> 00:23:24,830 Tõeline folkbluus. 265 00:23:24,830 --> 00:23:33,240 Honto no kanashimi ga shiritai dake Ma tahan ainult teada, mis on tõeline kurbus. 266 00:23:33,270 --> 00:23:40,870 Doro no kawa ni tsukatta… Mugases vees istudes… 267 00:23:40,910 --> 00:23:45,370 …jinsei mo waruku wa nai… ...kas pole nii halb elu... 268 00:23:45,410 --> 00:23:54,290 …ichido kiri de owaru nara… …kui see lõpeb pärast esimest korda… 269 00:24:10,070 --> 00:24:10,090 Väidetavalt katkine muusika kast hakkab liikuma... 270 00:24:10,090 --> 00:24:11,170 TULEV EPISOOD Väidetavalt katkine muusika kast hakkab liikuma... 271 00:24:11,170 --> 00:24:12,840 Väidetavalt katkine muusika kast hakkab liikuma... 272 00:24:12,880 --> 00:24:15,240 …ja nostalgiline lugu täidab õhu. 273 00:24:15,280 --> 00:24:17,340 Siis ärkan juhuslikult unenäost. 274 00:24:17,410 --> 00:24:19,380 Sellist asja pole muusikakastina... 275 00:24:19,420 --> 00:24:23,610 …ometi on väike muusikakast pesitses mu käes. 276 00:24:23,650 --> 00:24:26,450 Ja ma ärkan jälle unenäost. 277 00:24:26,490 --> 00:24:30,720 Nagu ma kooriksin sibulat, see on unistus, olenemata sellest, kui kaugele ma lähen. 278 00:24:30,760 --> 00:24:33,290 Ma ei saa kunagi tagasi reaalsusesse. 279 00:24:33,330 --> 00:24:35,820 Selline õudusunenägu, see on. 280 00:24:35,870 --> 00:24:36,160 Järgmine osa: Ballaad langenud inglitest. 281 00:24:36,160 --> 00:24:38,990 BALLAAD LANGENUD INGLIEST Järgmine osa: Ballaad langenud inglitest. 282 00:24:38,990 --> 00:24:39,160 BALLAAD LANGENUD INGLIEST